ENGLISH language CHINESE language CANADIAN language French language JAPANESE language Germany language Italian language

      Canadian Solar e Siemens siglano un accordo commerciale
                               per due sistemi solari installati
                     presso l'Università di Murcia in Spagna

Milano, 13 dicembre 2011 – Canadian Solar (NASDAQ: CSIQ#, uno dei principali produttori al mondo di moduli solari, annuncia la stipula di un contratto di vendita con Siemens. Secondo i termini dell'accordo, Canadian Solar ha fornito 2,5 MW di moduli fotovoltaici per due progetti: un sistema su tetto e la copertura di un parcheggio auto realizzati da Siemens per l'Università di Murcia in Spagna. Per entrambi gli impianti, Siemens ha utilizzato i moduli di Canadian Solar MaxPower CS6X, la serie di moduli fotovoltaici ideali per progetti utility di larga scala. Grazie alla sue dimensioni, maggiori rispetto ai moduli standard, alla sua potenza e alle sue prestazioni, MaxPower riduce i costi di Balance Of System #BOS# attraverso l’ottimizzazione degli spazi per i supporti strutturali.

“Siamo orgogliosi che Siemens abbia scelto i moduli di Canadian Solar per questa iniziativa verde. Il nostro obiettivo è continuare a collaborare con leader globali come Siemens per promuovere la diffusione dell’energia solare a livello mondiale”, dichiara il Dr. Shawn Qu, Chairman e CEO di Canadian Solar.

Siemens

Siemens Energy Secotor è il fornitore mondiale di una gamma completa di prodotti, servizi e soluzioni per produrre energia in centrali termoelettriche e rinnovabili utilizzando la trasmissione di potenza delle reti e per l’ estrazione e il trasporto di petrolio e gas. Nell'anno fiscale 2011 #conclusosi il 30 settembre#, Energy Sector ha registrato un fatturato di 27,6 miliardi di euro e ha ricevuto nuovi ordini per un totale di circa 34,8 miliardi di euro registrando utili per oltre 4,1 miliardi di euro. Il 30 settembre 2011, Energy Sector ha potuto contare su una forza lavoro di oltre 97.000 persone. Ulteriori informazioni sono disponibili all'indirizzo: www.siemens.om / energia

Canadian Solar

Canadian Solar Inc# #NASDAQ: CSIQ# è una delle principali società a livello mondiale a operare nel mercato dell’energia solare# In qualità di leader, verticalmente integrato, nella fornitura di lingotti, wafer, celle, moduli e altre applicazioni solari, Canadian Solar progetta, realizza e distribuisce prodotti e sistemi fotovoltaici, per uso on-grid ed off-grid, a clienti in tutto il mondo# Presente in Nord America, Europa, Australia e Asia, Canadian Solar propone soluzioni di alta qualità, economicamente convenienti e nel rispetto dell’ambiente a sostegno dello sviluppo globale sostenibile# Per maggiori informazioni visitare l’indirizzo www.canadiansolar.com.